Double Glazed Window Repairs Double-glazed windows can have a variety of issues that can be fixed without replacing the entire window. These include draughts between panes, condensation and water in the gaps. However, since specialized tools are required it is generally recommended to call an experienced double glazing repair company.